Благодарност на Бога за Неговата непрестајна милост
1 Славете Го Господа, зашто е добар, зашто е вечна милоста Негова.
2Славете Го Бог на боговите,зашто е вечна милоста Негова.
3Славете Го Господа над господарите, зашто е вечна милостаНегова,
4Единиот Кој прави големи чудеса, зашто е вечна милоста Негова;
5Кој премудро го создаде небото, зашто е вечна милоста Негова;
6Кој ја утврди Земјата врз водите, зашто е вечна милоста Негова;
7Единиот Кој ги создаде големите светила, зашто е вечна милоста Негова;
8сонцето – да управува со денот, зашто е вечна милоста Негова;
9месечината и ѕвездите – да управуваат со ноќта, зашто е вечна милоста Негова.
10Кој го порази Египет и првородените негови, зашто е вечна милоста Негова;
11Кој го изведе Израел од средината нивна, зашто е вечна милоста Негова;
12со цврста рака и подигната мишка, зашто е вечна милоста Негова;
13Кој го раздвои Црвеното Море, зашто е вечна милоста Негова;
14и го преведе Израел среде него, зашто е вечна милоста Негова;
15а фараонот и војската негова ги фрли во Црвеното Море, зашто е вечна милоста Негова.
16Кој го преведе Својот народ преку пустината, зашто е вечна милоста Негова;
17Кој порази големи цареви, зашто е вечна милоста Негова;
18и ги погуби силнитецареви, зашто е вечна милоста Негова;
19Сихон, царот аморејски, зашто е вечна милостаНегова; 2
0и Ог, царот башански, зашто е вечна милоста Негова;
21и му ја даде земјата во наследство, зашто е вечна милоста Негова;
22во наследство на Својот слуга, Израел, зашто е вечна милоста Негова;
23Кој се сеќава на нас во нашето понижување, зашто е вечна милоста Негова;
24и нѐ избавува од непријателите наши, зашто е вечна милоста Негова;
25и Кој дава храна на секојаплот, зашто е вечна милоста Негова. 2
6Славете Го небесниот Бог, зашто е вечна милоста Негова.
БОЖИЌНА ПЕСНА
НЕБО И ЗЕМЈА
Небо и земја (x2) сплотени се сега,
ангели носат (x2) на луѓето радост.
Христос се роди, Бог е во тело,
ангелите пеат, царевите идат,
дарови Му носат, пастири се чудат,
чудото го раскажуваат.
Во Витлеем (x2) има добра новост,
Чистата Дева (x2) свето Дете роди.
Христос се роди, Бог е во тело,
ангелите пеат, царевите идат,
дарови Му носат, пастири се чудат,
чудото го раскажуваат.
Словото Божјо (x2) зеде наше тело,
сонцето светло (x2) засветли со правда.
Христос се роди, Бог е во тело,
ангелите пеат, царевите идат,
дарови Му носат, пастири се чудат,
чудото го раскажуваат.
Ангели служат (x2) на Царот новороден
и во вертепот (x2) Му чинат според волја.
Христос се роди, Бог е во тело,
ангелите пеат, царевите идат,
дарови Му носат, пастири се чудат,
чудото го раскажуваат.
Тројца цареви (x2) идат од далек исток,
смирна и ливан (x2) и злато тие носат.
Христос се роди, Бог е во тело,
ангелите пеат, царевите идат,
дарови Му носат, пастири се чудат,
чудото го раскажуваат.
И ние поклон (x2) да дадеме на Бога,
слава во вишних (x2) пеејќи Му сложно.
Христос се роди, Бог е во тело,
ангелите пеат, царевите идат,
дарови Му носат, пастири се чудат,
чудото го раскажуваат.
БОЖИЌНА ПЕСНА
Вечниот Бог
Вечниот Бог слезе и во Дева се всели;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи;
Царот на сите и Господ, дојде Адам да го преобрази;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи;
Мудреци од Исток доаѓаат, дарови да принесат достојни;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи;
Да се поклонат на Господа, во пештера родениот;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи;
Сите на Христа да Му пееме, Он заради нас се воплоти;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи;
О, Дево, Мајко, Владичице, спаси ги христијаните;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи;
О, Дево, Мајко, Владичице, спаси ги христијаните;
Свет, Свет, Свет си и Пресвет Господи.
ХРИСТОС ВОКСРЕСЕ (ТРОПАР)
Црковнословенски (оригинал):
Христос воскресе из мртвих,
смертију смерт поправ,
и сущим во гробјех живот даровав.
Македонски превод:
Христос воскресна од мртвите,
со смртта ја победи смртта,
и на оние во гробовите им подари живот.